Translate

samedi 14 juillet 2012

Le mont Royal

Le mont Royal, un trésor à la fois historique et naturel


Le 9 mars 2005, le gouvernement du Québec a adopté le décret de l'arrondissement historique et naturel du Mont-Royal. Ce geste sans précédent donne une protection nationale à un site naturel chargé d'histoire.
"Le mont Royal est tout à la fois une forêt au-dessus de la ville, un site de rassemblement et de détente et un repère géographique incontournable. Son patrimoine bâti, paysager, artistique, funéraire, commémoratif, archéologique et ethnographique lui confère une valeur inestimable. De fait, le mont Royal a acquis une grande importance identitaire et emblématique non seulement pour Montréal, mais pour le Québec tout entier.
Pour toutes ces raisons, le gouvernement du Québec a décidé de déclarer le mont Royal arrondissement historique et naturel, en vertu de la Loi sur les biens culturels. Ce double statut – historique et naturel – est unique au Québec." (Arrondissement naturel et historique du mont Royal).




La Terra De Hochelaga Nella Nova Francia, plan dessiné par Giacomo Gastaldi, paru dans le livre en italien de Giovanni Battista Ramusio, Delle Navigationi et Viaggi, volume III (Venise, 1565). Le plan représente le village iroquoien d’Hochelaga qui était situé à côté de l’actuel Mont Royal à Montréal au Canada, mont qu’on trouve sur la carte avec l’inscription MONTE REAL. (Source : Wikipédia.)
"Lors de son second voyage en 1535, après s'être arrêté le 7 septembre à Québec, Cartier remonte le Saint-Laurent jusqu’à Hochelaga, maintenant la ville de Montréal. Le 3 octobre 1535, il est accueilli à Hochelaga qu'il visite, puis il monte sur la montagne située à proximité, qu'il nomme mont Royal en l'honneur du roi de France François 1er

Et au parmy d'icelles champaignes, est scituée et assise ladicte ville de Hochelaga,
 près et joignant une montaigne... Nous nommasmes icelle montaigne le mont Royal.

Vingt et un ans plus tard, en 1556, la République de Venise, qui tout comme la France s'intéressait aux Indes, reproduit dans le 3e tome Delle Navigationi et Viaggi une illustration de la visite de Jacques Cartier à Hochelaga sur le plan La Terra De Hochelaga Nella Nova Francia. Chose surprenante, une analyse de cette illustration révèle que les trois collines du mont Royal, montrées sur cette illustration, sont fidèlement reproduites. La visite de Hochelaga terminée, Cartier revient à Stadaconé qu'il atteint le 2 octobre et où il passera l’hiver. Lors de son troisième voyage en 1541, Jacques Cartier, devenu subalterne de Roberval, fonde la colonie de Charlesbourg-Royal. L'année suivante Roberval arrive à Charlesbourg-Royal qu'il renomme France-Roy. Tous deux, ce séparément, reviennent à la bourgade Hochelaga alors détruite. Ils essaient de passer outre les saults qui avaient à date bloqué l'avance dans l'intérieur des Indes occidentales.
Suite à la venue de Jacques Cartier sur le mont Royal, l'île sur laquelle cette montagne était sise prit le nom de l'île du Mont Royal. Avec le temps, le toponyme Mont Royal fit place au toponyme Montréal. Souvent on affirmera que le nom de Montréal vient de mont real, variation orthographique de mont royal qui avait le même sens en français au XVIe siècle." (Wikipédia)


Frederik Law Olmsted

HISTOIRE
C'est en 1853 que le conseiller A.A. Stevenson a proposé de préserver la montagne. Afin d'appuyer sa démarche, le colonel Stevenson fait tirer plusieurs salves d'un canon qu'il fait transporter sur le mont Royal afin de contredire ceux qui le prétendent inaccessible. Le parc majoritairement boisé fut aménagé par Frederick Law Olmsted, paysagiste du Central Park à New York. Le parc fut finalement inauguré le 24 mai 1876 après que la ville eut investi un million de dollars pour l'acquisition des terrains et leur aménagement. (Wikipédia)


Carte de poche de la ville de Montréal, 1861.


Vue du mont Royal depuis l'église Notre-Dame, Montréal, QC, 1863
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/I-8171.1/    


Le club de raquettes Terra Nova sur le mont Royal, 1875.


Gelée blanche, parc du Mont-Royal, Montréal, QC, 1877
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-0000.1452.70/    


Plan du parc du Mont-Royal, Montréal, QCVers 1880, 19e siècle
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/M992.22.2/


Parc du mont Royal, Montréal, 1875-1900

Le Montreal Snow Shoe Club, mont Royal, Montréal, 1877.


Le chemin, parc du Mont-Royal, Montréal, QC, vers 1878
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-944.1/


Sur le mont Royal, Montréal, QC, vers 1878
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-952.1/    


Sur le mont Royal, Montréal, QC, vers 1878
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-947.1/    


Sur le mont Royal, Montréal, QC, vers 1878
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/VIEW-946.1/


Funiculaire du mont Royal, carte postale couleur, 19?


Funiculaire du mont Royal, carte postale 1900.
Source : Wikipédia

Le funiculaire du mont Royal était un funiculaire qui conduisait au sommet du mont Royal à Montréal, de 1885 à 1918. Il partait du sud-est de la montagne, au-dessus de la rue Duluth, pour se rendre jusqu'à l'observatoire de l'est. L'ascension, en deux étapes, coûtait 5 cents par adulte et 3 cents par enfant.
Déclaré dangereux en 1918, en raison de la fragilisation de sa structure, il fut fermé puis démonté en 1920. (Wikipédia).


Funiculaire du mont Royal, 1900.
Source : Wikipédia


Funiculaire. 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002632774

Funiculaire du mont Royal, 1900.
Source : Wikipédia


Funiculaire du mont Royal, l'Album Universel, 1905
Source BANQ


Funiculaire du mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003761884


Funiculaire du mont Royal,  circa1875
Source :Library and Archives Canada / PA-070905


Funiculaire du mont Royal, circa 1909.
Source : Albertype Company/Library and Archives Canada/PA-032445


Gare du funiculaire du mont Royal, carte postale, 1908
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633463


L'arrivée du funiculaire au sommet du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633485


Chemin de fer incliné, mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002630210


Vue à vol d'oiseau de Montréal à partir du funiculaire du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002629633


Vue aérienne du mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002629275


La terrasse d'observatoire au Mont-Royal. 1896. Carte postale.
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633546


Vue sur Montréal de l'observatoire du mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002636942


Dans la Forêt du Mont Royal. 1908?. Carte postale.
Source http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633362


Mont Royal, 19?, carte postale.
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633435


Dans la forêt du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536506


Dans la forêt du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536503


Dans la forêt du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536501


Mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003806258


Belvedère du mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003731717


Terrasse d'observation du mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002632842


La terrasse de l'observatoire du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633467


Glissoire du mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003749994


Pistes de toboggan sur le mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003762441


Sport d'hiver sur le mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003750144



Toboggan sur le mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003730923


Ski sur le mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003731216


Mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003754269


Mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536241


Hiver au mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003731022


Mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003751758


L'hiver au Canada, mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536188


Promenade au mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002637036


Raquetteurs au mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003730948


Equipages d'hiver sur le mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003754789


Skieurs sur le mont Royal, carte postale, avant 1926
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002635582


L'hiver au Canada. Enfants au mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002637033


L'hiver au canada. Enfants au mont Royal, carte postale 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002637039


Terrasse d'observation du mont Royal durant l'hiver, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002637044


Mont Royal durant l'hiver, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003750159


Promenade sur le mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536193


Mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003881346


Belvedère du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633610


La terrasse d'observation du mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002633376


Terrasse d'observation sur le mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002629403


Dans la forêt du mont Royal, carte postale, 108?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536365


Terrasse d'observation sur le mont Royal, carte postale, 1908?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003536364


Feux d'artifice sur le mont Royal, carte postale, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003752932


Carte de Montréal - 1910


L'hiver dans le parc du Mont-Royal, 1920.


Vue depuis le mont Royal, Montréal, QC, vers 1923
Source : http://www.mccord-museum.qc.ca/fr/collection/artefacts/MP-0000.158.24/    


Chalet sur le mont Royal, carte postale, 19?
Sosurce : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002630062


Parc du mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0004065262

"La croix du mont Royal lorsqu'elle sera terminée", carte postale. 19?


La croix du mont Royal
"En 1643, une croix en bois fut érigée par Paul Chomedey de Maisonneuve, fondateur de la colonie de Ville-Marie, pour accomplir un vœu qu'il avait fait à la Sainte Vierge après avoir prié pour l'arrêt d'une inondation dévastatrice.
En 1874, pour souligner son 40e anniversaire de fondation, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal énonce l’idée d’une croix sur le mont Royal en souvenir de celle de Maisonneuve.
Cinquante ans plus tard, le projet se réalise. Un comité des finances se forme. Des architectes préparent un plan. 104 200 bénévoles dont 4 200 adultes et 100 000 élèves de la province contribuent à la cause en offrant des timbres commémoratifs de la croix du mont Royal. Les timbres se vendent 5 cents chacun. 10 000 $ sont ainsi amassés.
Les travaux de construction débutent le 16 mai 1924. La pierre angulaire de la croix est bénie par Mgr Alexandre-Marie Deschamps. La structure métallique est réalisée par la compagnie Dominion Bridge selon les plans de Pierre Dupaigne, prêtre sulpicien. Les travaux se terminent à la mi-septembre 1924, mais la croix n'est illuminée pour la première fois que la veille du Noël. L'entreprise Montreal Light, Heat and Power fournit l’électricité gratuitement.
En 1929, la Société Saint-Jean-Baptiste offre la croix en cadeau à la Ville de Montréal mais aucun document ne l’atteste. Malgré tout, la Ville de Montréal assumait l’entretien de sa structure et de son illumination. En juin 2004, une résolution du Conseil municipal de la Ville de Montréal approuve enfin cet acte de cession de la croix du mont Royal.
La croix a notamment servi de lieu de pèlerinage lors du congrès eucharistique de Montréal en 1935.
En 1992, un système à fibres optiques facilite le transfert de couleur. Ce système a été inauguré le 15 mai dans le cadre des célébrations du 350e anniversaire de la fondation de Montréal." (Wikipédia).

Capsule de temps
"Sous la croix, une plaque marque l'emplacement d'une capsule de temps déposée en 1992 dans le cadre des célébrations du 350e anniversaire de Montréal. Elle contient les messages et dessins de 12 000 enfants montréalais décrivant leurs visions du Montréal de l'an 2142. La capsule doit être en effet rouverte lors des célébrations du 500e anniversaire de Montréal." (Wikipédia).


La croix du mont Royal, carte postale couleur, 19?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0003731578


La croix du mont Royal


Monument à Sir George-Étienne Cartier
Artiste : George William Hill
Sculpteur : Joseph Brunet
Architectes : Edward et William S. Maxwell
Bronze et granit de Stanstead
Dimensions 30,78 mètres (H) 8.75 m (L)
Inauguré le 6 septembre 1919.
Plus imposant monument de Montréal.


Le lac aux castors, mont Royal, carte postale, 195?
Source : http://www.banq.qc.ca/collections/images/notice.html?id=0002629581
"Le lac aux Castors est un bassin artificiel aménagé en 1938 sur d'anciens marécages dans le parc du Mont-Royal à Montréal. Il a été dessiné par l'architecte Frederick Gage Todd. Le lac aux Castors tire son nom du fait que d'anciens barrages de castors ont été découverts lors des travaux."(Wikipédia)


Le chalet du mont Royal en 1932


Le Pavillon du lac aux castors,  construction 1961.
Credit photo : Les Amis de la montagne, 2007

"Considéré à l’époque comme l’un des bâtiments public les plus innovateurs du Québec, il est l’œuvre des architectes Hazen Sise et Guy Desbarats. Grâce ses trois côtés entièrement vitrés, le pavillon offre aux visiteurs la meilleure vue possible sur le lac et  son environnement. Le bâtiment, avec son toit ondulant sur les façades vitrées, est aussi un point de repère pour les promeneurs. Les grands panneaux colorés ornant les murs extérieurs sont des œuvres de l’artiste Claude Vermette, réalisés en 2005." (Les Amis de la montagne).


Les documents bibliographiques originaux indiquent tous que la bourgade Hochelaga que Jacques Cartier visita en 1535 était sise dans la cuvette du mont Royal, à proximité du Lac aux Castors.
D’ailleurs, Hochelaga, mot amérindien, signifie “lac de castors”. Aujourd'hui, seul le
parc Mont-Royal en prolonge le passé. Source : http://www.phpbbserver.com/micael/viewtopic.php?t=764&mforum=micael

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire